【劇場設計大觀園】《深夜小狗神秘習題》設計發想-亞斯柏格症小男孩的眼中世界

撰文/草 2014.02.23

繼上週末看完冬季奧運開幕,小編這週又看了英國奧斯卡頒獎典禮,電影《地心引力》的導演艾方索柯朗將獎項歸功於設計技術團隊的築夢能力,讓小編聯想到去年夏天在倫敦看到年度最愛的劇場作品之一《The Curious Incident of the Dog in the Night-Time》,整體的舞台、燈光、音效、動作設計和演員表現都讓小編回味不已。這個作品囊括2013年奧利佛獎(Olivier Awards)的七大獎項,包括最佳導演(Marianne Elliott)、最佳音效設計(Ian Dickinson和作曲家Adrian Sutton)、最佳舞台設計 (Bunny Christie及影像設計Finn Ross) 、最佳燈光設計(Paule Constable[1]) 、最佳劇本(劇作家Simon Stephens及原著小說家Mark Haddon)、最佳男主角(Luke Treadaway)、最佳女配角(Nicola Walker)。

觀眾進場時,整個舞台就像個貼滿方格紙的方盒子,映襯著淡淡的藍色螢光,場邊只放著一些白色小盒子,其他什麼都沒有。隨著劇情的發展,搭配著準確無比的投影畫面、燈光、音效變化及少量的道具輔助,整個舞台一下子是謀殺現場、花園、教室,一會兒又變換成人潮洶湧的派丁頓火車站,甚至是倫敦地鐵連接道裡長長的電扶梯。當小編看到方盒子底面的牆體開始移動向觀眾席逼近時,差點驚呼出聲,心想這實在是太妙了。

Set design

08_cover

整體設計的發想,源於原著中的主角是個患有亞斯柏格症15歲小男孩Christopher,對他而言,世界需要某一種秩序才能讓他安心的待著。然而在首次前往倫敦大城市的解謎路途中,繁雜的資訊及陌生的環境,對他的五感都是極大的壓迫,設計群利用燈光及噪音的變化、搭配紅綠燈、街道圖、隨機出現文字的影像變化,表現小男孩眼中/腦海中看到的失序世界,讓在場的觀眾也能感受到小男孩的緊張和混亂。導演Marianne Elliott在得獎之後談論整個設計發想是個冒險的歷程:「我們不確定是否能將Christopher的想像世界帶進現實生活裡。我們不想只告訴你現在身處何方,而是希望將你放進他的世界裡」。

小編在查詢設計相關資訊時,看到舞台設計Bunny Christie談論另一齣作品《櫻桃園》(The Cherry Orchard)的舞台設計,介紹她做了哪些時代背景的調查、質感的討論及材料的蒐尋。小編很喜歡她提到的一個比喻,談到舞台搭景中的「房子就像是一個劇中的角色」[2],運用許多的材質的質感和燈光的變化,打造出充滿歷史感的空間來回應故事本身。小編覺得《深夜小狗神秘習題》的整體設計也可以說是劇中重要的多重角色,線條簡潔卻又層次豐富。BBC曾製作這齣戲的設計專題,只可惜台灣無法觀賞,若你正好身處英國,也許可以試試這段連結:The Curious Incident of the Dog in the Night-Time: From Page to Stage。以下再分享一些精采的排練片段和劇照。

排練片段:

圖片來源:均取材自The Curious Incident of the Dog in the Night-Time London臉書粉絲頁

01

02

05 06 07 09 10 11 12 04

【重新開張@Gielgud Theatre】

這個作品原本在Apollo Theater演出,但2013年12月19日在演出途中發生劇院屋頂坍塌事件後停演,2014年1月初宣佈6月24日將移至Gielgud Theatre 重新開張演出,暑假有機會去倫敦的朋友們,現在就可以訂票囉(購票資訊)。前幾天更宣佈今年12月份將啟動英國的巡演之旅,秋天則會到紐約百老匯演出。小編去年為了想距離看到演員演出,選擇第三排最側邊的位置,結果只看到舞台的三分之二,有點懊悔,所以建議儘量選擇中間座位,可以看到完整的舞台設計喔!!


[1] 這是Paule Constable的第四座奧利佛獎座。

[2] 《櫻桃園》是俄國作家契訶夫(Anton Chekhov) 的最後一個劇本,寫於1904年。Bunny Christie參與的是2012年由Howard Davies執導的版本。有興趣的人可以看看這段介紹舞台設計的影片:http://www.youtube.com/watch?v=ciaXxXCQ9KY

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s