【劇本雜貨店】女人們的扮演遊戲

15-The Maids_書封

  • 劇名/The Maids
  • 劇作家/Jean Genet
  • 撰文/胼胝體
  • 邊緣人指數/★★★★★
  • 演到好壞指數/★★★★

說到惹內(Jean Genet)這位法國作家,可說他的生活跟他的筆下世界一樣「精采」,惹內自小父不詳,很早就被母親所棄養,長大後偷竊、賣淫、吸毒樣樣來,有興趣的人可以讀他的小說《繁花聖母》跟《竊賊日記》,這兩本小說都有他半自傳的味道,而惹內的劇作也如他的生活,充斥許多低下階層的卑劣行為,但或許這些被視為低等卑下的,正是屬於人類的根本—實在「惡」的本性。 繼續閱讀

【劇場設計大觀園】動手製作懸絲偶,沒有想像中的難?!

撰文/草 2014.05.26

小編曾在三月介紹過執頭偶《戰馬》懸絲偶《南緯69度》,最近小編發現布拉格有二位藝術家Mirek Trejtnar和Leah Gaffen,非常大心的公開製偶工作坊的工作重點,所以這篇要來繼續重點式的介紹懸絲偶製作歷程。

(一)  如何開始:首先當然是多方蒐集資料,瞭解你想要找哪一類的設計典範;然後有誰可以協助你設計和製作,再來就是訂定製作時程(但千萬記住要保留一些除錯的時間,別訂一個不合理的期程),通常一尊45公分高的懸絲偶,至少需要五天的時間,但這是指設計已經完全定案的狀況喔!!

(二)  第一步:開始設計之初,需要先確認底下這些問題

  • 這些偶將應用在哪種演出類型:是喜劇,還是街頭表演或是比較詩意意象式的演出。
  • 表演者是否擅於操偶:如果表演者本身不是專業操偶師,偶的設計就得考量表演者是否便於上手操作。
  • 有多少表演者:如果只有一、二位操偶師,那麼舞台上使用偶的數量就要控制。
  • 在哪裡演出:如果是用在學校教學的偶,就要簡單而且「耐操」;如果是用在戶外街頭演出,就得考慮下雨和防髒。
  • 觀眾人數:基本上觀眾人數愈多的場地,偶的尺寸就要愈大。(還記得上一篇文章結尾介紹在整個城市街頭中演出的巨型偶吧!得出動吊車才能操控的!)
  • 你有多長的製作期程和多少預算:這都會影響偶製作的複雜程度和數量等問題。

(三)  繪製草圖:設計草稿一般先從素描開始,儘量先多畫幾個不同的版本,然後放個幾天想一想,中間記得不斷考量預算和製作困難度等問題。此外,要多畫幾個不同的角度,包括正面、側面、背面等等,也要考慮偶和服裝的配色。偶頭的製作應該儘量簡潔,不要使用過多不同的材料,通常以木材為主,也能確保操偶時不會被繁雜的設計綁手綁腳而不好操作。Simple is best!

01 02 繼續閱讀

【劇本雜貨店】所有的問題都源自於性

14-Equus_書封

  • 劇名/Equus
  • 劇作家/Peter Shaffer
  • 撰文/胼胝體
  • 性焦慮指數/★★★★★
  • 激情掙扎指數/★★★★

雖然以當今的眼光讀這本一九七三年的劇本,其中很多觀念會顯得有點老舊,例如佛洛伊德式的性焦慮命題(所有的問題都是性問題)、中產階級家庭的夫妻不和、主角患有精神疾病等……但其本仍有可讀之處,人類的老梗問題還是繞回最根本「性」的問題。這裡的性指的是廣義的性,對特定人/事/物的特殊情感,甚至是激情。如果一個精神患者的病源自於特定的激情,那個是否去除掉這項激情(或是病源),就可以成為一個「正常」的人呢? 繼續閱讀

【劇場設計大觀園】飛天褓母與舞台換景

撰文/草 2014.05.16

搭著慶祝五月母親節的尾聲,小編來談談經常拯救家庭危機的「褓母」好了(小編亂入…)。其實是小編最近在看台灣技術劇場協會(TATT)去年十二月出版的翻譯新書《表演娛樂產業的自動控制》,裡面談到音樂劇《歡樂滿人間(Mary Poppins)》用了複雜的舞台自動控制,再加上這陣子也看了電影《大夢想家》,介紹華特迪士尼先生如何說服作者P. L.崔佛斯(P. L. Travers)將這部經典文學作品改編成迪士尼真人動畫電影《歡樂滿人間(1964)》,由艾瑪.湯普遜飾演的崔佛斯女士在電影中有句台詞:「我的書不適合拍成歡樂片,絕對不能是歌舞片」,但經過華特迪士尼用盡心機和誠意,終於說服作者改編成1964年這部「歌舞兼俱」的賣座電影。不過聽說崔佛斯女士還是討厭1964年改編的電影,但很肯定電影女主角Julie Andrews的演技,直到晚年期望有人能製作出符合她期待的作品,才願意將改編成舞台劇的權利賣給製作人Cameron Mackintosh(註:這位名製作人參與過《貓》、《歌劇魅影》和《悲慘世界》,夠強吧!)。

《歡樂滿人間》音樂劇2004年於倫敦首演,與先前的真人動畫電影相隔了整整40年,如果看過電影《大夢想家》裡處處執著的崔佛斯女士,應該就不難理解為何有這樣的時間差距。倫敦首演時,受限於演出場地的大小和設備,舞台和燈光設計都還不太滿意(但仍舊入圍了2005年英國奧利佛獎)。2006年移至紐約百老匯演出,燈光設計至少改了40%,舞台設計則是不斷精進它的設計和自動控制系統呈現的效果,讓舞台設計Bob Crowley在2007年一舉獲得東尼獎和戲劇桌獎(Drama Desk Award)的最佳舞台設計。

這部作品最重要的場景是主角班克斯夫婦(Mr.&Mrs. Banks)位在櫻桃樹巷(Cherry Tree Lane)17號的房子,不僅用到室內二層樓的多個空間(門廊、客廳、廚房,還有連接1、2樓的樓梯),還得快速換景到閣樓的兒童房以及屋頂上,演出開頭非常重要的歌舞片段【Step in Time】,然後又得馬上換景到公園裡,舞台設計Bob Crowley為了滿足這些場景需求,利用洋娃娃玩具屋(Edwardian doll house)的概念,打造了三層樓結構,幾乎是一比一的房屋尺度,可以快速地移進上舞台躲到其他佈景後方,也可以前移至下舞台(靠近觀眾席側),讓演員就像在室內場景演出。此外也運用大型布幕快速換景,圖像設計運用多種不同的視角,例如有一幕景是小朋友走進爸爸工作的銀行,採用一種抬頭仰望宏偉大廳的視角;或是屋頂場景後方的布幕,呈現倫敦城滿滿都是屋頂的遠景。

銀行

繼續閱讀

【劇本雜貨店】這是一項實驗,或是觀察?(跳下沒水的游泳池會發生什麼事?)

13-游泳池_書封

  • 劇名/Pool(no water)
  • 劇作家/Mark Ravenhill
  • 撰文/胼胝體

 

  • 挑戰道德指數/★★★★★
  • 冷血自剖指數/★★★★

 

 

又是Mark Ravenhill,跟此單元首篇所介紹的”Shopping and Fucking”同位作者,最近剛好”Pool(no water)”台南人劇團有演出,不過此文刊出時可能第一週演出已經結束了。這本劇本的形式非常「自由」,不像一般劇本一開始便有角色設定,也不像通常劇本的對話形式,是由每個角色名後加一個冒號所展開的戲劇語言,劇本偏向某種群體又分離的喃喃自語,既無寫定角色跟演員人數,也沒有完整分段,這樣自由的劇本形式對二度創作的導演來說,無疑是項大挑戰(或許對於讀者來說也是吧)。 繼續閱讀

【劇本雜貨店】中二病王子發威

12-哈姆雷特_書封

  • 劇名/Hamlet
  • 劇作家/William Shakespeare
  • 撰文/胼胝體
  • 超越經典指數/★★★★★★★★★(滿天星)
  • 狗血與疏離交錯指數/★★★★

戲劇界絕對擺脫不掉莎士比亞這個人,他最著名的四大悲劇《哈姆雷特》、《馬克白》、《李爾王》、《奧賽羅》,一再被各大劇團重製上演,莎翁筆下有迷人的角色,也有令人恨得牙癢癢的小人,觀眾總是可以在他的劇作裡看到各式各樣的人物,人生百態裡的喧鬧、瘋癲、歡騰、陰鬱……全是莎翁的拿手好戲,更不論他拿捏劇情冷熱調劑的手法有多純熟,可別忘了在莎翁那個年代,他的劇等於收視率第一呀! 繼續閱讀